Gallipoli, just a stone’s throw from via Antonietta De Pace, sells a historic residence with a finely restored and furnished sea view. The property is on two levels: on the ground floor, through a common courtyard, there are the stairs that lead to the first floor where most of the house develops and consists of an entrance hall, living-dining room with kitchenette, double bed with bathroom, three other independent bedrooms with bathroom, terrace at the same level and a comfortable closet / laundry; on the second floor we find the fifth double bedroom with en suite bathroom, as well as all the exclusive property roofs with a wonderful viewpoint to admire a panoramic sea view over the old city. The house, characterized by typical star vaults, is equipped with every comfort with high quality furnishings, built-in wardrobes carved into the wall, aluminum frames with double glazing, TV, walk-in closets and air conditioning in every room. The property is enhanced by the spacious terraces equipped for enjoying relaxing moments outdoors during the hot summer days. Excellent solution that can be used both as an accommodation facility and as a private residence. For more information call 0833263777. (00393209041728) Ref. G-420 Cl. En. G. The name Gallipoli (Caddhrìpuli in Gallipoli dialect) derives from the Greek “Kalé Polis”, whose meaning is “beautiful city”. The city, located along the western coast of the Salento peninsula, stretches out over the Ionian Sea with a coastline of about 20km including the towns of Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella and Lido Conchiglie, and is divided into two parts: the village, which it houses the most modern part of the city, and the historic center, located on an island connected to the mainland by a seventeenth-century bridge. Of considerable historical and naturalistic importance is the Island of Sant’Andrea, about a mile off the coast of the historic center, characterized by the presence of wild animals, such as the Corsican seagull. The entire coast boasts a low and very long beach made up of white dunes, made up of splendid sandy beaches with crystal clear water that are very popular in summer, and is interspersed with cliffs that open up to sandy shores and hidden corners.

Gallipoli, nur einen Steinwurf von der Via Antonietta De Pace entfernt, verkauft eine historische Residenz mit einem fein restaurierten und möblierten Meerblick. Das Anwesen befindet sich auf zwei Ebenen: Im Erdgeschoss, durch einen gemeinsamen Innenhof, führt die Treppe in den ersten Stock, wo sich der größte Teil des Hauses entwickelt und aus einer Eingangshalle, einem Wohn-Esszimmer mit Küchenzeile und einem Schlafzimmer besteht Doppelbett mit Bad, drei weitere unabhängige Schlafzimmer mit Bad, Terrasse auf gleicher Ebene und ein komfortabler Kleiderschrank / Waschküche; Im zweiten Stock finden wir das fünfte Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad sowie alle exklusiven Dächer mit einem herrlichen Aussichtspunkt, um einen Panoramablick auf das Meer über die Altstadt zu bewundern. Das Haus, das sich durch typische Sternengewölbe auszeichnet, ist mit jeglichem Komfort ausgestattet und mit hochwertigen Möbeln, in die Wand gehauenen Einbauschränken, Aluminiumrahmen mit Doppelverglasung, Fernseher, begehbaren Kleiderschränken und Klimaanlage in jedem Zimmer ausgestattet. Das Anwesen wird durch die geräumigen Terrassen aufgewertet, die für heiße Momente im Freien an heißen Sommertagen ausgestattet sind. Hervorragende Lösung, die sowohl als Unterkunft als auch als Privathaus genutzt werden kann. Weitere Informationen erhalten Sie unter 0833263777. (00393209041728) Ref. G-420 Cl. En. G. Der Name Gallipoli (Caddhrìpuli im Gallipoli-Dialekt) leitet sich vom griechischen „Kalé Polis“ ab, dessen Bedeutung „schöne Stadt“ ist. Die Stadt liegt an der Westküste der Halbinsel Salento und erstreckt sich über das Ionische Meer mit einer Küste von etwa 20 km, einschließlich der Städte Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella und Lido Conchiglie. Sie ist in zwei Teile unterteilt: das Dorf, das Es beherbergt den modernsten Teil der Stadt und das historische Zentrum auf einer Insel, die durch eine Brücke aus dem 17. Jahrhundert mit dem Festland verbunden ist. Von erheblicher historischer und naturalistischer Bedeutung ist die Insel Sant’Andrea, etwa eine Meile vor der Küste des historischen Zentrums, die durch wilde Tiere wie die korsische Möwe gekennzeichnet ist. Die gesamte Küste verfügt über einen niedrigen und sehr langen Strand aus weißen Dünen, herrlichen Sandstränden mit kristallklarem Wasser, die im Sommer sehr beliebt sind, und ist von Klippen durchsetzt, die sich zu sandigen Ufern und versteckten Ecken öffnen.

Gallipoli, à deux pas de la via Antonietta De Pace, vend une résidence historique avec une vue mer finement restaurée et meublée. La propriété est sur deux niveaux: au rez-de-chaussée, à travers une cour commune, il y a les escaliers qui mènent au premier étage où la majeure partie de la maison est développée et se compose d’un hall d’entrée, salon-salle à manger avec coin cuisine, chambre lit double avec salle de bain, trois autres chambres indépendantes avec salle de bain, terrasse au même niveau et un placard / buanderie confortable; au deuxième étage, nous trouvons la cinquième chambre double avec salle de bains privative, ainsi que tous les toits de propriété exclusifs avec un point de vue magnifique pour admirer une vue panoramique sur la mer sur la vieille ville. La maison, caractérisée par des voûtes en étoile typiques, est équipée de tout le confort avec un mobilier de haute qualité, des armoires encastrées creusées dans le mur, des cadres en aluminium avec double vitrage, une télévision, des dressings et la climatisation dans chaque chambre. La propriété est renforcée par les terrasses spacieuses équipées pour profiter de moments de détente en plein air pendant les chaudes journées d’été. Excellente solution qui peut être utilisée à la fois comme établissement d’hébergement et comme résidence privée. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393209041728) Réf. G-420 Cl. En. G. Le nom Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecte Gallipoli) dérive du grec «Kalé Polis», qui signifie «belle ville». La ville, située le long de la côte ouest de la péninsule du Salento, s’étend sur la mer Ionienne avec un littoral d’environ 20 km comprenant les villes de Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella et Lido Conchiglie, et est divisée en deux parties: le village, qui il abrite la partie la plus moderne de la ville et le centre historique, situé sur une île reliée au continent par un pont du XVIIe siècle. L’île de Sant’Andrea, située à environ un mile au large des côtes du centre historique, est d’une importance historique et naturaliste considérable, caractérisée par la présence d’animaux sauvages, comme la mouette de Corse. Toute la côte possède une plage basse et très longue composée de dunes blanches, composée de splendides plages de sable aux eaux cristallines très prisées en été, et parsemée de falaises qui s’ouvrent sur des rivages de sable et des coins cachés.

Gallipoli, a tiro de piedra de via Antonietta De Pace, vende una residencia histórica con una vista al mar finamente restaurada y amueblada. La propiedad tiene dos niveles: en la planta baja, a través de un patio común, se encuentran las escaleras que conducen al primer piso donde se desarrolla la mayor parte de la casa y consta de un hall de entrada, sala-comedor con cocineta, cama doble con baño, otros tres dormitorios independientes con baño, terraza al mismo nivel y un cómodo placard / lavadero; en el segundo piso encontramos el quinto dormitorio doble con baño en suite, así como todos los exclusivos techos de la propiedad con un maravilloso mirador para admirar una vista panorámica al mar sobre la ciudad vieja. La casa, caracterizada por las típicas bóvedas de estrella, está equipada con todas las comodidades con muebles de alta calidad, armarios empotrados tallados en la pared, marcos de aluminio con doble acristalamiento, TV, vestidores y aire acondicionado en todas las habitaciones. La propiedad se ve reforzada por las amplias terrazas acondicionadas para disfrutar de momentos de relax al aire libre durante los calurosos días de verano. Excelente solución que se puede utilizar tanto como alojamiento como residencia privada. Para más información llamar al 0833263777. (00393209041728) Ref. G-420 Cl. En. GRAMO. El nombre Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecto de Gallipoli) deriva del griego “Kalé Polis”, cuyo significado es “ciudad hermosa”. La ciudad, ubicada a lo largo de la costa occidental de la península de Salento, se extiende sobre el mar Jónico con una costa de unos 20 km que incluye las ciudades de Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella y Lido Conchiglie, y se divide en dos partes: el pueblo, que alberga la parte más moderna de la ciudad, y el centro histórico, ubicado en una isla conectada al continente por un puente del siglo XVII. De gran importancia histórica y naturalista es la isla de Sant’Andrea, a un kilómetro de la costa del centro histórico, caracterizada por la presencia de animales salvajes, como la gaviota corsa. Todo el litoral cuenta con una playa baja y larguísima formada por dunas blancas, formada por espléndidas playas de arena de agua cristalina muy concurridas en verano, y se intercala con acantilados que se abren a orillas de arena y rincones escondidos.