Abitazione indipendente con ampi spazi esterni, Rivabella

Gallipoli, in the beautiful area of Rivabella and just a few steps from the sea, we offer for sale an independent house with large outdoor spaces and garage. Located on the first floor and fully renovated, it consists of a large front veranda on the ground floor with wooden pergola and built-in masonry barbecue, spiral staircase, living-dining room with kitchenette and fireplace, master bedroom, bathroom with shower and second bedroom. The property is completed by a terrace with panoramic view. Bright and air-conditioned, it is equipped with wooden window frames with double glazing, a video surveillance system with installed DVR and a garage. An ideal solution to live in all year round or to create a hospitality structure, thanks to its strategic location and quiet setting. For further information please call +39 0833263777. (00393894533725) For all updates follow us on Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-182 The name Gallipoli (Caddhrìpuli in the Gallipoli dialect) derives from the Greek “Kalé Polis”, meaning “beautiful city”. The town, located along the western coast of the Salento peninsula, stretches over the Ionian Sea with a coastline of approximately 20 km, including the localities of Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella and Lido Conchiglie, and is divided into two parts: the borgo, which hosts the more modern part of the city, and the historic centre, situated on an island connected to the mainland by a seventeenth-century bridge. Of notable historical and natural importance is the Island of Sant’Andrea, about one mile off the historic centre, characterized by the presence of wild animals such as the Audouin’s gull. The entire coastline boasts a long, low beach made up of white dunes, with splendid sandy shores and crystal-clear water, very popular in summer, and is interspersed with rocky stretches that open onto small beaches and hidden corners.

Gallipoli, in der wunderschönen Ortschaft Rivabella und nur wenige Schritte vom Meer entfernt, bieten wir ein freistehendes Haus mit großzügigen Außenflächen und Garage zum Verkauf an. Die Immobilie befindet sich im ersten Stock und wurde vollständig renoviert. Sie besteht aus einer großen vorderen Veranda im Erdgeschoss mit Holzpergola und gemauertem Grill, einer Wendeltreppe, einem Wohn-Esszimmer mit Kochnische und Kamin, einem Hauptschlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche sowie einem zweiten Schlafzimmer. Abgerundet wird das Objekt durch eine Terrasse mit Panoramablick. Hell und klimatisiert, ausgestattet mit Holzfenstern mit Doppelverglasung, Videoüberwachungssystem mit installiertem DVR und Garage. Eine ideale Lösung, um sie das ganze Jahr über zu bewohnen oder eine Beherbergungsstruktur zu realisieren, dank der strategischen Lage und des ruhigen Umfelds. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die Nummer +39 0833263777 an. (00393894533725) Für alle Neuigkeiten folgen Sie uns auf Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-182 Der Name Gallipoli (Caddhrìpuli im gallipolinischen Dialekt) stammt vom griechischen „Kalé Polis“, was „schöne Stadt“ bedeutet. Die Stadt liegt an der Westküste der Salento-Halbinsel und erstreckt sich am Ionischen Meer entlang mit einer Küstenlinie von etwa 20 km, zu der auch Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella und Lido Conchiglie gehören. Sie ist in zwei Teile gegliedert: das Borgo, das den moderneren Teil der Stadt aufnimmt, und das historische Zentrum, das auf einer Insel liegt und durch eine Brücke aus dem 17. Jahrhundert mit dem Festland verbunden ist. Von großer historisch-naturkundlicher Bedeutung ist die Insel Sant’Andrea, etwa eine Meile vor dem historischen Zentrum, die durch die Anwesenheit wildlebender Tiere wie der Korallenmöwe gekennzeichnet ist. Die gesamte Küste bietet einen flachen, sehr langen Strand mit weißen Dünen, herrlichen Sandstränden und kristallklarem Wasser, das im Sommer stark frequentiert ist, und wird von Felsküstenabschnitten unterbrochen, die sich zu kleinen Stränden und versteckten Ecken öffnen.

Gallipoli, dans la splendide localité de Rivabella et à quelques pas de la mer, nous proposons à la vente une habitation indépendante avec de grands espaces extérieurs et garage. Située au premier étage et entièrement rénovée, elle se compose d’une grande véranda avant au rez-de-chaussée avec pergola en bois et barbecue en maçonnerie, d’un escalier en colimaçon, d’un séjour-salle à manger avec coin cuisine et cheminée, d’une chambre matrimoniale, d’une salle de bain avec douche et d’une seconde chambre. La propriété est complétée par une terrasse avec vue panoramique. Lumineuse et climatisée, elle est équipée de menuiseries en bois avec double vitrage, d’un système de vidéosurveillance avec DVR installé et d’un garage. Une solution idéale à vivre toute l’année ou pour créer une structure d’accueil, grâce à sa position stratégique et à son environnement paisible. Pour plus d’informations, veuillez appeler le numéro +39 0833263777. (00393894533725) Pour toutes les nouveautés, suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare Réf. GX-182 Le nom Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecte gallipolin) dérive du grec « Kalé Polis », qui signifie « belle ville ». La ville, située le long de la côte occidentale de la péninsule salentine, s’étend sur la mer Ionienne avec un littoral d’environ 20 km comprenant aussi les localités de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella et Lido Conchiglie. Elle est divisée en deux parties : le bourg, qui accueille la partie la plus moderne de la ville, et le centre historique, situé sur une île reliée au continent par un pont du XVIIe siècle. D’une importance historique et naturelle notable, l’île de Sant’Andrea se trouve à environ un mille du centre historique et se caractérise par la présence d’animaux sauvages comme le goéland d’Audouin. L’ensemble de la côte offre une plage basse et très longue composée de dunes blanches, de splendides plages de sable et d’une eau cristalline très fréquentée en été, entrecoupée de falaises qui s’ouvrent sur des petites plages et des recoins cachés.

Gallipoli, en la espléndida localidad de Rivabella y a pocos pasos del mar, ofrecemos en venta una vivienda independiente con amplios espacios exteriores y garaje. Situada en la primera planta y completamente reformada, se compone de una amplia veranda delantera en la planta baja con pérgola de madera y barbacoa de obra, escalera de caracol, salón-comedor con cocina americana y chimenea, dormitorio principal, baño con ducha y segundo dormitorio. Completa la propiedad una terraza con vista panorámica. Luminosa y climatizada, está equipada con carpintería de madera con doble acristalamiento, sistema de videovigilancia con DVR instalado y garaje. Solución ideal para vivir todo el año o para realizar una estructura turística, gracias a su posición estratégica y a su entorno tranquilo. Para más información llamar al número +39 0833263777. (00393894533725) Para todas las novedades síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-182 El nombre Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecto gallipolino) deriva del griego “Kalé Polis”, cuyo significado es “ciudad bella”. La ciudad, situada a lo largo de la costa occidental de la península salentina, se extiende sobre el mar Jónico con un litoral de unos 20 km que incluye también las localidades de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella y Lido Conchiglie. Está dividida en dos partes: el borgo, que acoge la parte más moderna de la ciudad, y el centro histórico, situado en una isla unida a tierra firme por un puente del siglo XVII. De notable importancia histórico-natural es la isla de Sant’Andrea, aproximadamente a una milla del centro histórico, caracterizada por la presencia de animales salvajes como la gaviota de Audouin. Toda la costa cuenta con una playa baja y larguísima compuesta de dunas blancas, con espléndidos litorales arenosos y agua cristalina muy frecuentados en verano, e intercalada con tramos rocosos que se abren a pequeñas playas y rincones escondidos.