Abitazione indipendente con ampia terrazza attrezzata, Cutrofiano

Cutrofiano, in a central and well-served area, we offer for sale a spacious independent house with double entrance and equipped rooftop terrace. The property is located on the first floor and is accessed via a private staircase; halfway up the staircase there is a practical mezzanine used as a storage room. The first floor accommodates the entire living area, consisting of an entrance hall, bright living room with kitchenette, master bedroom, second room suitable as a children’s bedroom or study, and two bathrooms. The interiors preserve the typical features of local architecture thanks to the presence of barrel-vaulted and star-vaulted ceilings. An internal staircase leads to the rooftop terrace, partially covered and equipped, where there is also a utility room with laundry area. The property enjoys a corner position and benefits from double access from the street. It is equipped with a heating system with radiators and a natural gas boiler. For more information call 0833263777. (00393285505630) Follow us on Instagram: Lucerimmobiliare Ref. CUC-87 Energy Class G Cutrofiano (Cutrufiànu in the Salento dialect; Κουτρουφιάνα, Kutrufiàna in Griko) is an Italian town of approximately 8,640 inhabitants in the province of Lecce, Apulia. Located in southern Salento, since 2007 it has been part of the Union of Municipalities of Grecìa Salentina, although the Griko language has probably not been spoken in the town for over a century and a half. At the beginning of the 19th century, together with Sogliano Cavour, Cursi, Cannole and the present municipalities of Grecìa Salentina, it formed part of the Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), the thirteen villages of Terra d’Otranto that preserved the Greek language and traditions.

Cutrofiano, in zentraler und gut erschlossener Lage, bieten wir ein großzügiges, unabhängiges Haus mit zwei Eingängen und ausgestatteter Dachterrasse zum Verkauf an. Die Immobilie befindet sich im ersten Stock und ist über eine private Treppe erreichbar; auf halber Höhe befindet sich ein praktisches Zwischengeschoss, das als Abstellraum genutzt wird. Im ersten Stock befindet sich die gesamte Wohneinheit, bestehend aus Eingangsbereich, hellem Wohnraum mit Küchenzeile, Hauptschlafzimmer, einem zweiten Zimmer, das als Kinderzimmer oder Arbeitszimmer genutzt werden kann, sowie zwei Badezimmern. Die Räume bewahren den typischen Charakter der lokalen Architektur dank der charakteristischen Tonnen- und Sterngewölbe. Über eine Innentreppe gelangt man auf die Dachterrasse, die teilweise überdacht und ausgestattet ist. Dort befindet sich außerdem ein Technikraum mit Waschküche. Die Immobilie befindet sich in Ecklage und verfügt über zwei separate Straßenzugänge. Ausgestattet ist sie mit einer Heizungsanlage mit Heizkörpern und einer Erdgastherme. Für weitere Informationen rufen Sie bitte 0833263777 an. (00393285505630) Folgen Sie uns auf Instagram: Lucerimmobiliare Ref. CUC-87 Energieklasse G Cutrofiano (Cutrufiànu im salentinischen Dialekt; Κουτρουφιάνα, Kutrufiàna auf Griko) ist eine italienische Gemeinde mit etwa 8.640 Einwohnern in der Provinz Lecce in Apulien. Sie liegt im südlichen Salento und gehört seit 2007 zur Union der Gemeinden der Grecìa Salentina, obwohl die griechische Sprache Griko dort wahrscheinlich seit mehr als anderthalb Jahrhunderten nicht mehr gesprochen wird. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts gehörte Cutrofiano zusammen mit Sogliano Cavour, Cursi, Cannole und den heutigen Gemeinden der Grecìa Salentina zu den Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), den dreizehn Dörfern der Terra d’Otranto, die die griechische Sprache und Traditionen bewahrten.

Cutrofiano, dans un quartier central et bien desservi, nous proposons à la vente une maison indépendante de grande superficie avec double entrée et terrasse aménagée. Le bien est situé au premier étage et est accessible par un escalier privé ; à mi-hauteur se trouve une mezzanine pratique utilisée comme débarras. Le premier étage accueille l’ensemble de l’habitation composée d’une entrée, d’un lumineux séjour avec coin cuisine, d’une chambre principale, d’une seconde pièce pouvant être utilisée comme chambre d’enfant ou bureau, ainsi que de deux salles de bains. Les espaces conservent les caractéristiques typiques de l’architecture locale grâce à la présence de voûtes en berceau et de voûtes en étoile. Un escalier intérieur mène à la terrasse sur le toit, partiellement couverte et équipée, où se trouve également un local technique avec espace buanderie. Le bien bénéficie d’une position d’angle et d’un double accès depuis la rue. Il est équipé d’un système de chauffage avec radiateurs et chaudière au gaz naturel. Pour plus d’informations, veuillez appeler le 0833263777. (00393285505630) Suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare Réf. CUC-87 Classe énergétique G Cutrofiano (Cutrufiànu en dialecte salentin ; Κουτρουφιάνα, Kutrufiàna en griko) est une commune italienne de 8 640 habitants située dans la province de Lecce, dans les Pouilles. Située dans le Salento méridional, elle fait partie depuis 2007 de l’Union des communes de la Grecìa Salentina, bien que la langue griko n’y soit probablement plus parlée depuis plus d’un siècle et demi. Au début du XIXe siècle, avec Sogliano Cavour, Cursi, Cannole et les communes actuelles de la Grecìa Salentina, elle faisait partie des Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), c’est-à-dire les treize villages de la Terra d’Otranto qui conservaient la langue et les traditions grecques.

Cutrofiano, en una zona céntrica y bien comunicada, ofrecemos en venta una vivienda independiente de amplias dimensiones con doble acceso y terraza equipada. La propiedad se encuentra en la primera planta y se accede a ella mediante una escalera privada; a mitad del tramo se encuentra un práctico altillo destinado a trastero. La primera planta alberga toda la vivienda, compuesta por recibidor, luminosa zona de estar con cocina americana, dormitorio principal, una segunda estancia utilizable como dormitorio individual o despacho, y dos baños. Los ambientes conservan detalles típicos de la arquitectura local gracias a la presencia de bóvedas de cañón y bóvedas de estrella. Una escalera interior conduce a la azotea, parcialmente cubierta y equipada, donde además se encuentra un cuarto técnico con zona de lavandería. La propiedad disfruta de una ubicación en esquina y dispone de doble acceso desde la calle. Está equipada con sistema de calefacción mediante radiadores y caldera de gas natural. Para más información llamar al 0833263777. (00393285505630) Síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare Ref. CUC-87 Clase energética G Cutrofiano (Cutrufiànu en dialecto salentino; Κουτρουφιάνα, Kutrufiàna en griko) es un municipio italiano de 8.640 habitantes situado en la provincia de Lecce, en Apulia. Ubicado en el sur del Salento, desde 2007 forma parte de la Unión de Municipios de la Grecìa Salentina, aunque la lengua grika probablemente dejó de hablarse en la localidad hace más de siglo y medio. A comienzos del siglo XIX, junto con Sogliano Cavour, Cursi, Cannole y los actuales municipios de la Grecìa Salentina, formaba parte de los Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), es decir, los trece pueblos de la Terra d’Otranto que conservaban la lengua y las tradiciones griegas.