Abitazione indipendente con terrazza di proprietà, Parabita

Parabita, via dei Mille, in zona collinare e ben servita proponiamo in vendita casa indipendente con terrazza di proprietà esclusiva. L’immobile si sviluppa al piano primo ed è così composto: ingresso, ampia e luminosa sala da pranzo, cucina abitabile con camino, due camere da letto matrimoniali di cui una con balcone che affaccia su strada principale, disimpegno e bagno con vasca. Dalla cucina si accede al vano scala che conduce ad un ammezzato composto da quattro camere. Si raggiunge, infine, il lastrico solare di proprietà. L’immobile è climatizzato e dotato di infissi interni ed esterni in legno e PVC. Arricchiscono la proprietà tipiche volte a stella e pavimentazione con cementine originali.

Per maggiori informazioni contattare il numero 0833263777 (00393498775108)

Rif.: PI-46

Cl. En G

Parabita è un comune italiano di 9047 abitanti della provincia di Lecce in Puglia, Centro dell’entroterra, Dista dalle belle spiagge del litorale ionico poco più di 10 chilometri, Parabita è un paese dalle origini antiche e dalla morfologia abbastanza singolare per la grande pianura salentina, in quanto è abbarbicato sulla parte sud-occidentale della Serra di Sant`Eleuterio, con quota massima di 195 metri sul livello del mare. Giungendo in paese, basta seguire le indicazioni turistiche per raggiungere il Parco delle Veneri, cioè il luogo in cui si trova la grotta dove furono ritrovate le famose statuette di osso di cavallo o di bue, raffiguranti due donne incinte, “le Veneri”, risalenti addirittura a 20mila anni fa, attualmente esposte presso il Museo Marta di Taranto accanto ad altri reperti ritenuti importantissimi, come lo Zeus di Ugento e l`Atleta di Taranto.

Parabita, via dei Mille, in a hilly and well served area, we offer for sale a detached house with an exclusive property terrace. The property develops on the first floor and is composed as follows: entrance hall, large and bright dining room, eat-in kitchen with fireplace, two double bedrooms, one with a balcony overlooking the main road, hallway and bathroom with tub. The kitchen leads to the stairwell which leads to a mezzanine consisting of four bedrooms. Finally, you reach the terraced roof of the property. The property is air-conditioned and equipped with internal and external wooden and PVC fixtures. Typical star vaults and flooring with original cement tiles enrich the property. For more information contact the number 0833263777 (00393498775108) Ref.: PI-46 Cl. En G

Parabita is an Italian town of 9047 inhabitants in the province of Lecce in Puglia, in the center of the hinterland, It is just over 10 kilometers from the beautiful beaches of the Ionian coast, Parabita is a town with ancient origins and a fairly unique morphology for the great Salento plain , as it is perched on the south-western part of the Serra di Sant`Eleuterio, with a maximum altitude of 195 meters above sea level. Arriving in the village, just follow the tourist signs to reach the Parco delle Veneri, i.e. the place where the cave is located where the famous horse or ox bone statuettes were found, depicting two pregnant women, “le Veneri”, dating even 20 thousand years ago, currently exhibited at the Marta Museum in Taranto alongside other finds considered very important, such as the Zeus of Ugento and the Athlete of Taranto.

Parabita, Via dei Mille, in einer hügeligen und gut erschlossenen Gegend, bieten wir ein Einfamilienhaus mit exklusiver Grundstücksterrasse zum Verkauf an. Das Anwesen befindet sich im ersten Stock und setzt sich wie folgt zusammen: Eingangshalle, großes und helles Esszimmer, Wohnküche mit Kamin, zwei Doppelzimmer, eines davon mit Balkon zur Hauptstraße, Flur und Badezimmer mit Wanne. Die Küche führt zum Treppenhaus, das zu einem Zwischengeschoss führt, das aus vier Schlafzimmern besteht. Schließlich erreichen Sie das Terrassendach des Grundstücks. Das Anwesen ist klimatisiert und mit Innen- und Außenausstattung aus Holz und PVC ausgestattet. Typische Sterngewölbe und Fußböden mit originale Zementfliesen bereichern das Anwesen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie die Nummer 0833263777 (00393498775108) Ref.: PI-46 Cl. En G

Parabita ist eine italienische Stadt mit 9047 Einwohnern in der Provinz Lecce in Apulien, im Zentrum des Hinterlandes. Es ist etwas mehr als 10 Kilometer von den schönen Stränden der ionischen Küste entfernt, Parabita ist eine Stadt mit antiken Ursprüngen und einer ziemlich einzigartigen Morphologie für die große Salento-Ebene, da sie im südwestlichen Teil der Serra di Sant’Eleuterio liegt, mit einer maximalen Höhe von 195 Metern über dem Meeresspiegel. Wenn Sie im Dorf ankommen, folgen Sie einfach den touristischen Schildern, um den Parco delle Veneri zu erreichen, d.h. den Ort, an dem sich die Höhle befindet, in der die berühmten Pferde- oder Ochsenknochenstatuetten gefunden wurden, die zwei schwangere Frauen darstellen, “le Veneri”, die sogar 20.000 Jahre alt sind vor Jahren, das derzeit im Marta-Museum in Taranto zusammen mit anderen als sehr wichtig erachteten Funden wie dem Zeus von Ugento und dem Athleten von Taranto ausgestellt ist.

Parabita, via dei Mille, dans une zone vallonnée et bien desservie, nous proposons à la vente une maison individuelle avec une terrasse de propriété exclusive. La propriété se développe au premier étage et se compose comme suit : hall d’entrée, grande et lumineuse salle à manger, cuisine avec cheminée, deux chambres doubles dont une avec balcon donnant sur la route principale, couloir et salle de bain avec baignoire. La cuisine mène à la cage d’escalier qui mène à une mezzanine composée de quatre chambres. Enfin, vous atteignez le toit en terrasse de la propriété. Le bien est climatisé et équipé de menuiseries intérieures et extérieures en bois et PVC. Des voûtes en étoile typiques et un sol en carreaux de ciment d’origine enrichissent la propriété. Pour plus d’informations, contactez le numéro 0833263777 (00393498775108) Réf.: PI-46 Cl. En G

Parabita est une ville italienne de 9047 habitants dans la province de Lecce dans les Pouilles, au centre de l’arrière-pays, Elle se trouve à un peu plus de 10 kilomètres des belles plages de la côte ionienne, Parabita est une ville aux origines anciennes et à la morphologie assez unique pour la grande plaine du Salento , car elle est perchée sur la partie sud-ouest de la Serra di Sant`Eleuterio, avec une altitude maximale de 195 mètres au-dessus du niveau de la mer. En arrivant dans le village, il suffit de suivre les panneaux touristiques pour rejoindre le Parco delle Veneri, c’est-à-dire l’endroit où se trouve la grotte où ont été trouvées les fameuses statuettes en os de cheval ou de bœuf, représentant deux femmes enceintes, “le Veneri”, datant même de 20 mille il y a quelques années, actuellement exposée au Musée Marta de Tarente aux côtés d’autres trouvailles considérées comme très importantes, comme le Zeus d’Ugento et l’Athlète de Tarente.

Parabita, via dei Mille, en una zona montañosa y bien comunicada, ofrecemos a la venta una casa unifamiliar con una terraza de propiedad exclusiva. La propiedad se desarrolla en una primera planta y se compone de la siguiente manera: recibidor, amplio y luminoso comedor, cocina office con chimenea, dos habitaciones dobles, una de ellas con balcón a la calle principal, pasillo y baño con bañera. La cocina conduce a la escalera que conduce a un entrepiso que consta de cuatro dormitorios. Finalmente, se llega a la azotea de la propiedad. La propiedad tiene aire acondicionado y está equipada con accesorios internos y externos de madera y PVC. Las típicas bóvedas estrelladas y el suelo con baldosas de cemento originales enriquecen la propiedad. Para más información comunicarse al número 0833263777 (00393498775108) Ref.: PI-46 Cl. En G

Parabita es una ciudad italiana de 9047 habitantes en la provincia de Lecce en Puglia, en el centro del interior. Se encuentra a poco más de 10 kilómetros de las hermosas playas de la costa jónica. Parabita es una ciudad con orígenes antiguos y una morfología bastante única. por la gran llanura de Salento, ya que se alza sobre la parte suroeste de la Serra di Sant`Eleuterio, con una altitud máxima de 195 metros sobre el nivel del mar. Al llegar al pueblo, basta con seguir las indicaciones turísticas para llegar al Parco delle Veneri, es decir, el lugar donde se encuentra la cueva donde se encontraron las famosas estatuillas de hueso de caballo o de buey, que representan a dos mujeres embarazadas, “le Veneri”, que data incluso de 20 mil hace años, actualmente expuesta en el Museo Marta de Tarento junto a otros hallazgos considerados muy importantes, como el Zeus de Ugento y el Atleta de Tarento.