Antica villa con volte a stella circondata da frutteto, Alezio

Alezio, contrada Arpa, in zona tranquilla e a pochi minuti dal centro proponiamo in vendita villa indipendente con giardino. L’abitazione è immersa nel verde con un’estensione di circa 1000 mq di terreno, circondata da uliveto e frutteto. Posta al piano terra si compone di: ampia veranda antistante, ingresso in luminosa zona living con camino e angolo cottura, camera da letto matrimoniale, cameretta, bagno con doccia. Dalla cucina si accede ad un porticato esterno attrezzato per trascorrere momenti di puro relax. Presenti anche ripostiglio, vano lavanderia e doccia esterna.  Mediante scala esterna retrostante si accede al lastrico solare di proprietà esclusiva. L’intera villa è rifinita con materiali di pregio, infissi esterni PVC con doppio vetro e infissi interni in legno, recinzione con muretto di circa due metri, cancello elettrico in ferro, porta blindata, sistema di allarme e video citofono. L’immobile circondato da grandi colonne in pietra e vari spazi a verde è dotato di pozzo artesiano, fossa imof e di 4 h di terreno confinanti. Immobile in ottimo stato.  Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393498775108)

RIF. AI-530

Cl. En. D

Alezio (Aletium in latino) è un comune di ca. 5.000 abitanti situato nel versante occidentale del Salento. Confina a nord con i comuni di Sannicola e Tuglie, a est con il comune di Parabita, a sud con il comune di Matino e ad ovest con il comune di Gallipoli. Dal punto di vista meteorologico presenta un clima prettamente mediterraneo, con inverni miti ed estati caldo umide. La città fu fondata dai Messapi che volendo ricordare la propria madrepatria, chiamarono la loro cittadina Alytia, come la capitale dell’Acarnania. Patrona di Alezio è la Madonna dell’Assunta che si festeggia il 15 agosto. La particolare posizione strategica a soli 5km da Gallipoli costituisce un autentico punto di forza, raggiungendo abbastanza agevolmente le località balneari di Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella e Lido Conchiglie. L’intera costa vanta una spiaggia bassa e lunghissima composta da bianche dune, fatta di splendidi lidi sabbiosi con acqua cristallina molto frequentati d’estate, ed è intervallata da scogliere che si aprono ad arenili e angoli nascosti.

Alezio, Arpa district, in a quiet area and a few minutes from the center, we offer for sale an independent villa with garden. The house is surrounded by greenery with an area of ​​about 1000 square meters, surrounded by olive groves and orchards. Located on the ground floor, it comprises: large veranda in front, entrance into a bright living area with fireplace and kitchenette, double bedroom, single bedroom, bathroom with shower. The kitchen leads to an external portico equipped for spending moments of pure relaxation. Also present closet, laundry room and outdoor shower. An external staircase behind leads to the terraced roof of exclusive property. The entire villa is finished with quality materials, PVC window frames with double glazing and internal wooden window frames, fence with a low wall of about two meters, electric iron gate, armored door, alarm system and video intercom. The property surrounded by large stone columns and various green spaces is equipped with an artesian well, imof pit and 4 hectares of neighboring land. Property in excellent condition. For more information, call 0833263777. (00393498775108) REF. AI-530 Cl. en. d

Alezio (Aletium in Latin) is a municipality of ca. 5,000 inhabitants located on the western side of Salento. It borders to the north with the municipalities of Sannicola and Tuglie, to the east with the municipality of Parabita, to the south with the municipality of Matino and to the west with the municipality of Gallipoli. From a meteorological point of view, it has a typically Mediterranean climate, with mild winters and hot, humid summers. The city was founded by the Messapians who, wanting to remember their motherland, called their town Alytia, after the capital of Acarnania. Patroness of Alezio is the Madonna dell’Assunta which is celebrated on 15 August. The particular strategic position just 5km from Gallipoli is an authentic strength, reaching quite easily the seaside resorts of Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella and Lido Conchiglie. The entire coast boasts a low and very long beach made up of white dunes, made up of splendid sandy beaches with crystal clear water that are very popular in the summer, and is interspersed with cliffs that open up to sandy shores and hidden corners

Alezio, Bezirk Arpa, in einer ruhigen Gegend und nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt, bieten wir eine unabhängige Villa mit Garten zum Verkauf an. Das Haus ist umgeben von viel Grün mit einer Fläche von etwa 1000 Quadratmetern, umgeben von Olivenhainen und Obstgärten. Im Erdgeschoss gelegen, besteht es aus: großer Veranda vorne, Eingang in einen hellen Wohnbereich mit Kamin und Kochnische, Doppelzimmer, Einzelzimmer, Bad mit Dusche. Die Küche führt zu einem externen Portikus, der für Momente purer Entspannung ausgestattet ist. Auch vorhanden Schrank, Waschküche und Außendusche. Eine dahinter liegende Außentreppe führt auf das Terrassendach des exklusiven Anwesens. Die gesamte Villa ist mit hochwertigen Materialien, PVC-Fensterrahmen mit Doppelverglasung und inneren Holzfensterrahmen, Zaun mit einer niedrigen Mauer von etwa zwei Metern, elektrischem Eisentor, gepanzerter Tür, Alarmanlage und Video-Gegensprechanlage ausgestattet. Das von großen Steinsäulen und diversen Grünflächen umgebene Grundstück ist mit einem artesischen Brunnen, einer Steingrube und 4 Hektar Nachbargrundstück ausgestattet. Eigentum in ausgezeichnetem Zustand. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0833263777. (00393498775108) REF. AI-530 Kl. en. d

Alezio (lateinisch Aletium) ist eine Gemeinde von ca. 5.000 Einwohner auf der Westseite des Salento. Es grenzt im Norden an die Gemeinden Sannicola und Tuglie, im Osten an die Gemeinde Parabita, im Süden an die Gemeinde Matino und im Westen an die Gemeinde Gallipoli. Aus meteorologischer Sicht hat es ein typisch mediterranes Klima mit milden Wintern und heißen, feuchten Sommern. Die Stadt wurde von den Messapiern gegründet, die, um sich an ihr Vaterland zu erinnern, ihre Stadt Alytia nannten, nach der Hauptstadt Akarnaniens. Patronin von Alezio ist die Madonna dell’Assunta, die am 15. August gefeiert wird. Die besondere strategische Lage, nur 5 km von Gallipoli entfernt, ist eine authentische Stärke, die es ermöglicht, die Badeorte Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella und Lido Conchiglie ganz einfach zu erreichen. Die gesamte Küste verfügt über einen niedrigen und sehr langen Strand aus weißen Dünen, der sich aus herrlichen Sandstränden mit kristallklarem Wasser zusammensetzt, die im Sommer sehr beliebt sind, und von Klippen durchsetzt ist, die sich zu Sandstränden und versteckten Ecken öffnen

Alezio, quartier Arpa, dans un quartier calme et à quelques minutes du centre, nous proposons à la vente une villa indépendante avec jardin. La maison est entourée de verdure avec une superficie d’environ 1000 mètres carrés, entourée d’oliviers et de vergers. Située au rez-de-chaussée, elle comprend : grande véranda à l’avant, entrée dans un séjour lumineux avec cheminée et kitchenette, chambre double, chambre simple, salle de bain avec douche. La cuisine mène à un portique extérieur équipé pour passer des moments de pure détente. Aussi présent placard, buanderie et douche extérieure. Un escalier extérieur derrière mène au toit en terrasse de la propriété exclusive. Toute la villa est finie avec des matériaux de qualité, huisseries en PVC avec double vitrage et huisseries intérieures en bois, clôture avec un muret d’environ deux mètres, portail en fer électrique, porte blindée, système d’alarme et interphone vidéo. La propriété entourée de grosses colonnes de pierre et de divers espaces verts est équipée d’un puits artésien, d’une fosse imof et de 4 hectares de terrain avoisinant. Propriété en excellent état. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393498775108) RÉF. AI-530 Cl. fr. ré

Alezio (Aletium en latin) est une commune d’env. 5 000 habitants situés à l’ouest du Salento. Elle est bordée au nord par les communes de Sannicola et Tuglie, à l’est par la commune de Parabita, au sud par la commune de Matino et à l’ouest par la commune de Gallipoli. D’un point de vue météorologique, elle a un climat typiquement méditerranéen, avec des hivers doux et des étés chauds et humides. La ville a été fondée par les Messapiens qui, voulant se souvenir de leur patrie, ont appelé leur ville Alytia, du nom de la capitale de l’Acarnanie. La patronne d’Alezio est la Madonna dell’Assunta qui est célébrée le 15 août. La position stratégique particulière à seulement 5 km de Gallipoli est une force authentique, atteignant assez facilement les stations balnéaires de Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella et Lido Conchiglie. Toute la côte présente une plage basse et très longue composée de dunes blanches, composée de splendides plages de sable aux eaux cristallines très appréciées en été, et entrecoupée de falaises qui s’ouvrent sur des rivages sablonneux et des recoins cachés.

Alezio, distrito de Arpa, en una zona tranquila ya pocos minutos del centro, ofrecemos a la venta una villa independiente con jardín. La casa está rodeada de vegetación con una superficie de unos 1000 metros cuadrados, rodeada de olivares y huertas. Ubicado en la planta baja, consta de: gran terraza en el frente, entrada a un luminoso salón con chimenea y cocina americana, dormitorio doble, dormitorio individual, baño con ducha. La cocina conduce a un pórtico externo equipado para pasar momentos de pura relajación. También presente armario, lavadero y ducha al aire libre. Una escalera exterior detrás conduce a la azotea de propiedad exclusiva. Toda la villa está acabada con materiales de primera calidad, carpintería de PVC con doble acristalamiento y carpintería interior de madera, valla con un murete de unos dos metros, portón eléctrico de hierro, puerta blindada, sistema de alarma y videoportero. La propiedad rodeada de grandes columnas de piedra y varios espacios verdes está equipada con un pozo artesiano, imof pit y 4 hectáreas de terreno vecino. Propiedad en excelentes condiciones. Para más información llamar al 0833263777. (00393498775108) ÁRBITRO. AI-530 cl. es d

Alezio (Aletium en latín) es un municipio de ca. 5.000 habitantes ubicado en el lado occidental de Salento. Limita al norte con los municipios de Sannicola y Tuglie, al este con el municipio de Parabita, al sur con el municipio de Matino y al oeste con el municipio de Gallipoli. Desde el punto de vista meteorológico, tiene un clima típicamente mediterráneo, con inviernos suaves y veranos cálidos y húmedos. La ciudad fue fundada por los mesapios que, queriendo recordar su patria, llamaron a su ciudad Alytia, en honor a la capital de Acarnania. Patrona de Alezio es la Madonna dell’Assunta que se celebra el 15 de agosto. La posición estratégica particular a solo 5 km de Gallipoli es una auténtica fortaleza, llegando con bastante facilidad a los balnearios de Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella y Lido Conchiglie. Toda la costa cuenta con una playa baja y muy larga formada por dunas blancas, formada por espléndidos arenales de aguas cristalinas muy frecuentados en verano, intercalados con acantilados que se abren a playas de arena y rincones escondidos.