Appartamento ristrutturato con finiture di qualità, Galatina

Scopri questo splendido appartamento situato al quarto piano nel pieno centro di Galatina, perfetto per chi cerca comfort e stile. Appena ristrutturato con finiture di alta qualità, questo immobile offre un ampio e luminoso soggiorno che si apre su un balcone indipendente, ideale per godersi momenti di relax all’aria aperta. Con due camere da letto spaziose e due bagni moderni, ogni angolo è pensato per garantire il massimo del comfort.

La zona living è ampia e accogliente, con un angolo cottura funzionale che rende la cucina un luogo piacevole dove preparare deliziosi pasti. Le due porte finestre permettono alla luce naturale di inondare gli spazi, creando un’atmosfera calda e invitante. Con una superficie commerciale di 166 mq, questo appartamento è perfetto per famiglie o per chi desidera avere spazio per ospitare amici e parenti.

Climatizzato, termoautonomo, dotato di innovativo sistema di pompa di calore caldo/freddo regolabile da remoto, infissi in alluminio a taglio termico completi di vetro-camera, zanzariera a scomparsa, tapparelle motorizzate e realizzate in alluminio elettro verniciato coibentato, pavimentazione uniforme e porta blindata. L’intero edificio è dotato di nuovo impianto ascensore, videocitofono a colori con chiamata e telecamera esterna. L’acquirente potrà beneficiare della detrazione IRPEF del 12,5% e 10 anni di garanzia.

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393894346277)

Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare

RIF. GAF-233

Cl. En. A

Galatina è un comune della provincia di Lecce di ca. 30.000 abitanti situato in posizione centrale, a soli 20km dal capoluogo in direzione sud. Dal punto di vista meteorologico Galatina rientra nel territorio del basso Salento che presenta un clima prettamente mediterraneo, con inverni miti ed estati caldo umide. Il dialetto parlato a Galatina è il dialetto salentino carico d’influenze riconducibili alle dominazioni e ai popoli che si sono susseguiti nei secoli: messapi, greci, romani, bizantini, longobardi, normanni, albanesi, francesi e spagnoli. Le coltivazioni principali sono la vite e l’ulivo anche se con l’utilizzo dei pozzi artesiani è stata possibile la produzione di primizie ortofrutticole. Ottime da gustare sono le verdure selvatiche, le municeddhre, la carne di cavallo alla pignata e le “cadde cadde”. I dolci tradizionali sono il pasticciotto e gli africani, mentre i dolci delle feste sono le carteddhrate e i porceddhruzzi (a Natale) e le cuddhrure (a Pasqua). Tra i monumenti di rilevante interesse si evidenzia la basilica di Santa Caterina d’Alessandria, dichiarata monumento nazionale nel 1870, e la chiesa Madre dei Santi Pietro e Paolo.

Discover this beautiful apartment located on the fourth floor in the heart of Galatina, perfect for those seeking comfort and style. Recently renovated with high-quality finishes, this property offers a large and bright living room that opens onto an independent balcony, ideal for enjoying moments of relaxation in the open air. With two spacious bedrooms and two modern bathrooms, every corner is designed to ensure maximum comfort. The living area is large and welcoming, with a functional kitchenette that makes the kitchen a pleasant place to prepare delicious meals. The two French windows allow natural light to flood the spaces, creating a warm and inviting atmosphere. With a commercial surface area of ​​166 square meters, this apartment is perfect for families or for those who want to have space to host friends and relatives. Air-conditioned, independent heating, equipped with an innovative remotely adjustable hot/cold heat pump system, thermally cut aluminum frames complete with double glazing, retractable mosquito net, motorized shutters made of insulated electro-painted aluminum, uniform flooring and armored door. The entire building is equipped with a new elevator system, color video intercom with call and external camera. The buyer will be able to benefit from the IRPEF deduction of 12.5% ​​and 10 years of warranty. For more information call 0833263777. (00393894346277) For all the news follow us on Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAF-233 Cl. En. A Galatina is a municipality in the province of Lecce with approx. 30,000 inhabitants located in a central position, just 20km from the capital in a southerly direction. From a meteorological point of view, Galatina is part of the lower Salento area which has a typically Mediterranean climate, with mild winters and hot, humid summers. The dialect spoken in Galatina is the Salento dialect, full of influences attributable to the dominations and peoples that have followed one another over the centuries: Messapians, Greeks, Romans, Byzantines, Lombards, Normans, Albanians, French and Spanish. The main crops are vines and olives, although the use of artesian wells has made it possible to produce early fruit and vegetables. Wild vegetables, municeddhre, horse meat alla pignata and “cadde caduta” are excellent to taste. Traditional sweets are pasticciotto and africana, while holiday sweets are carteddhrate and porceddhruzzi (at Christmas) and cuddhrure (at Easter). Among the monuments of significant interest, the Basilica of Santa Caterina d’Alessandria stands out, declared a national monument in 1870, and the Mother Church of Saints Peter and Paul.

Entdecken Sie diese wunderschöne Wohnung im vierten Stock im Herzen von Galatina – perfekt für alle, die Komfort und Stil suchen. Die kürzlich mit hochwertigen Materialien renovierte Wohnung bietet ein großes, helles Wohnzimmer mit Zugang zu einem separaten Balkon, ideal für entspannte Momente im Freien. Mit zwei geräumigen Schlafzimmern und zwei modernen Badezimmern ist jeder Bereich auf maximalen Komfort ausgelegt. Der großzügige und einladende Wohnbereich verfügt über eine funktionale Küchenzeile, die die Küche zu einem angenehmen Ort für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten macht. Die beiden französischen Fenster lassen viel Tageslicht herein und schaffen eine warme und einladende Atmosphäre. Mit einer Wohnfläche von 166 Quadratmetern ist diese Wohnung ideal für Familien oder alle, die Platz für Freunde und Verwandte suchen. Klimaanlage, unabhängige Heizung, ausgestattet mit einem innovativen, ferngesteuerten Warm-/Kalt-Wärmepumpensystem, thermisch geschnittenen Aluminiumrahmen mit Doppelverglasung, einziehbarem Moskitonetz, motorisierten Rollläden aus isoliertem, elektrolackiertem Aluminium, einheitlichem Bodenbelag und einer Sicherheitstür. Das gesamte Gebäude ist mit einem neuen Aufzugssystem, einer Farbvideo-Gegensprechanlage mit Ruffunktion und Außenkamera ausgestattet. Der Käufer kommt in den Genuss eines IRPEF-Abzugs von 12,5 % und einer 10-jährigen Garantie. Weitere Informationen erhalten Sie unter 0833263777 (00393894346277). Alle Neuigkeiten finden Sie auf Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAF-233 Cl. En. A Galatina ist eine Gemeinde in der Provinz Lecce mit ca. 30.000 Einwohnern in zentraler Lage, nur 20 km südlich der Hauptstadt entfernt. Meteorologisch gesehen gehört Galatina zum unteren Salento, wo ein typisch mediterranes Klima mit milden Wintern und heißen, feuchten Sommern herrscht. Der in Galatina gesprochene Dialekt ist der Salento-Dialekt, voller Einflüsse der Herrschaften und Völker, die im Laufe der Jahrhunderte aufeinander folgten: Messaper, Griechen, Römer, Byzantiner, Langobarden, Normannen, Albaner, Franzosen und Spanier. Die Hauptanbauprodukte sind Wein und Oliven, obwohl die Nutzung artesischer Brunnen den Anbau von frühem Obst und Gemüse ermöglicht hat. Wildgemüse, Municeddhre, Pferdefleisch alla Pignata und „Cadde Caduta“ schmecken hervorragend. Traditionelle Süßspeisen sind Pasticciotto und Africana, während Festtagssüßigkeiten Carteddhrate und Porceddhruzzi (zu Weihnachten) und Cuddhrure (zu Ostern) sind. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Basilika Santa Caterina d’Alessandria, die 1870 zum Nationaldenkmal erklärt wurde, und die Mutterkirche der Heiligen Peter und Paul.

Découvrez ce magnifique appartement situé au quatrième étage en plein cœur de Galatina, idéal pour ceux qui recherchent confort et élégance. Récemment rénové avec des finitions haut de gamme, ce bien offre un grand et lumineux séjour donnant sur un balcon indépendant, idéal pour profiter de moments de détente en plein air. Avec ses deux chambres spacieuses et ses deux salles de bains modernes, chaque recoin est pensé pour un confort optimal. Le séjour est spacieux et accueillant, avec une kitchenette fonctionnelle qui fait de la cuisine un lieu agréable pour préparer de délicieux repas. Les deux portes-fenêtres laissent entrer la lumière naturelle, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Avec une surface commerciale de 166 m², cet appartement est idéal pour les familles ou pour ceux qui souhaitent recevoir leurs proches. Climatisé, chauffage indépendant, il est équipé d’un système innovant de pompe à chaleur chaud/froid réglable à distance, de châssis en aluminium à coupe thermique avec double vitrage, d’une moustiquaire rétractable, de volets motorisés en aluminium électrolaqué isolé, d’un sol uniforme et d’une porte blindée. L’ensemble de l’immeuble est équipé d’un ascenseur neuf, d’un interphone vidéo couleur avec appel et d’une caméra extérieure. Français L’acheteur pourra bénéficier de la déduction IRPEF de 12,5% et de 10 ans de garantie. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393894346277) Pour toutes les actualités, suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare REF. GAF-233 Cl. En. A Galatina est une commune de la province de Lecce d’environ 30 000 habitants située en position centrale, à seulement 20 km de la capitale en direction du sud. D’un point de vue météorologique, Galatina fait partie de la région du bas Salento qui a un climat typiquement méditerranéen, avec des hivers doux et des étés chauds et humides. Le dialecte parlé à Galatina est le dialecte salentin, plein d’influences attribuables aux dominations et aux peuples qui se sont succédé au fil des siècles : Messapiens, Grecs, Romains, Byzantins, Lombards, Normands, Albanais, Français et Espagnols. Les principales cultures sont la vigne et l’olivier, bien que l’exploitation de puits artésiens ait permis la production de fruits et légumes primeurs. Les légumes sauvages, le municeddhre, la viande de cheval alla pignata et la « cadde caduta » sont excellents. Les pâtisseries traditionnelles sont le pasticciotto et l’africana, tandis que les desserts de fêtes sont le carteddhrate et le porceddhruzzi (à Noël) et le cuddhrure (à Pâques). Parmi les monuments d’intérêt, on distingue la basilique Santa Caterina d’Alessandria, déclarée monument national en 1870, et l’église mère des Saints-Pierre-et-Paul.

Descubra este hermoso apartamento ubicado en una cuarta planta en el corazón de Galatina, perfecto para quienes buscan comodidad y estilo. Recientemente renovado con acabados de alta calidad, esta propiedad ofrece un amplio y luminoso salón con acceso a un balcón independiente, ideal para disfrutar de momentos de relax al aire libre. Con dos amplios dormitorios y dos modernos baños, cada rincón está diseñado para garantizar el máximo confort. El salón es amplio y acogedor, con una funcional cocina americana que la convierte en un lugar ideal para preparar deliciosas comidas. Las dos puertas francesas permiten que la luz natural inunde los espacios, creando un ambiente cálido y acogedor. Con una superficie comercial de 166 metros cuadrados, este apartamento es perfecto para familias o para quienes desean tener espacio para recibir a amigos y familiares. Dispone de aire acondicionado, calefacción independiente, un innovador sistema de bomba de calor frío/calor regulable a distancia, carpintería de aluminio termosellado con doble acristalamiento, mosquitera retráctil, persianas motorizadas de aluminio electropintado aislante, suelos uniformes y puerta blindada. Todo el edificio está equipado con un nuevo sistema de ascensor, videoportero a color con llamada y cámara externa. El comprador podrá beneficiarse de la deducción del IRPEF del 12,5% y de 10 años de garantía. Para más información llame al 0833263777. (00393894346277) Para todas las novedades síganos en Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAF-233 Cl. En. A Galatina es un municipio de la provincia de Lecce con aprox. 30.000 habitantes situado en una posición central, a solo 20 km de la capital en dirección sur. Desde un punto de vista meteorológico, Galatina forma parte de la zona baja del Salento que tiene un clima típicamente mediterráneo, con inviernos suaves y veranos calurosos y húmedos. El dialecto hablado en Galatina es el dialecto salento, lleno de influencias atribuibles a las dominaciones y pueblos que se han sucedido a lo largo de los siglos: mesapios, griegos, romanos, bizantinos, lombardos, normandos, albaneses, franceses y españoles. Los principales cultivos son la vid y el olivo, aunque el uso de pozos artesianos ha permitido la producción temprana de frutas y hortalizas. Las verduras silvestres, el municeddhre, la carne de caballo a la pignata y las “cadde caduta” son excelentes para degustar. Los dulces tradicionales son el pasticciotto y la africana, mientras que los dulces navideños son el carteddhrate y el porceddhruzzi (en Navidad) y el cuddhrure (en Semana Santa). Entre los monumentos de gran interés, destacan la Basílica de Santa Catalina de Alejandría, declarada monumento nacional en 1870, y la Iglesia Matriz de los Santos Pedro y Pablo.