Fine abitazione indipendente con volte a stella e a botte, Aradeo

Aradeo, via Achille Grandi, in zona centrale e ben servita proponiamo in vendita abitazione indipendente con terrazza di proprietà esclusiva. L’immobile rifinito con materiali di pregio si sviluppa su due livelli: piano terra composto da ingresso, ampia e luminosa zona living con volte a stella, camera da letto matrimoniale e bagno con doccia. Mediante scala in legno si raggiunge il soppalco completo di camera da letto e cabina armadio incassata all’interno di una volta a botte. A seguire, il piano primo si compone di un monolocale con ampio loft, angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno con doccia e terrazzo a livello attrezzato. Termo-autonoma con caldaia a gas metano, climatizzata, dotata di doppi infissi in pvc e doppi vetri e finemente rifinita con dettagli in carparo.  Completa l’abitazione un locale commerciale al piano terra di circa 69 mq, con attività già avviata. Ottimo investimento per chi ama vivere la tranquillità e lavorare a pochi km dalle più belle spiagge del Salento.

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393498775108)

Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare

RIF. ARI-199

Cl. En. G

Aradeo (Taraddèu e/o Aratèu in dialetto salentino; Ταραḍḍαίο, Taraḍḍèo o anche Daradèo in greco otrantino) è un comune italiano di 9 193 abitanti della provincia di Lecce in Puglia e fa parte del circuito dei “Borghi autentici”. Situato nel Salento centro-meridionale, dista 27 km dal capoluogo provinciale e 15 km dal mare Ionio. Il territorio del comune di Aradeo si estende per 8,51 km² nella parte centro-meridionale della penisola salentina. Sorge ai piedi delle modeste alture delle serre salentine a 78 m s.l.m. e presenta una morfologia pianeggiante. Confina a nord con il comune di Galatina, ad est con il comune di Cutrofiano, a sud con il comune di Neviano, a ovest con il comune di Seclì. L’agro di Aradeo è coltivato prevalentemente ad uliveti e vigneti, con i quali si producono ottimi olii e vini. Il clima è mite in inverno, caldo e afoso in estate.

Aradeo, via Achille Grandi, in a central and well-served area, we offer for sale an independent house with an exclusive terrace. The property, finished with quality materials, is on two levels: the ground floor consists of an entrance hall, a large and bright living area with star vaults, a double bedroom and a bathroom with shower. A wooden staircase leads to the mezzanine complete with bedroom and walk-in closet built into a barrel vault. Following this, the first floor consists of a studio apartment with a large loft, kitchenette, double bedroom, bathroom with shower and equipped terrace on the same level. Independent heating with a methane gas boiler, air conditioning, equipped with double PVC windows and double glazing and finely finished with carparo details. The house is completed by a commercial space on the ground floor of approximately 69 square meters, with an already established business. Excellent investment for those who love to experience tranquility and work a few km from the most beautiful beaches of Salento. For more information call 0833263777. (00393498775108) For all the news follow us on Instagram: Lucerimmobiliare REF. ARI-199 Cl. En. G Aradeo (Taraddèu and/or Aratèu in Salento dialect; Ταραḍḍαίο, Taraḍḍèo or also Daradèo in Otranto Greek) is an Italian municipality of 9,193 inhabitants in the province of Lecce in Puglia and is part of the “Authentic Villages” circuit. Located in central-southern Salento, it is 27 km from the provincial capital and 15 km from the Ionian Sea. The territory of the municipality of Aradeo extends for 8.51 km² in the central-southern part of the Salento peninsula. It rises at the foot of the modest hills of the Salento Serre at 78 m above sea level and has a flat morphology. It borders to the north with the municipality of Galatina, to the east with the municipality of Cutrofiano, to the south with the municipality of Neviano, to the west with the municipality of Seclì. The Aradeo countryside is mainly cultivated with olive groves and vineyards, which produce excellent oils and wines. The climate is mild in winter, hot and muggy in summer.

Aradeo, Via Achille Grandi, in einer zentralen und gut erschlossenen Gegend, bieten wir ein Einfamilienhaus mit exklusiver Terrasse zum Verkauf an. Das mit hochwertigen Materialien ausgestattete Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen: Das Erdgeschoss besteht aus Eingang, großem und hellem Wohnbereich mit Sterngewölbe, Doppelzimmer und Badezimmer mit Dusche. Eine Holztreppe führt zum Zwischengeschoss mit Schlafzimmer und begehbarem Kleiderschrank in einem Tonnengewölbe. Anschließend besteht die erste Etage aus einem Studio-Apartment mit großem Loft, Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer mit Dusche und ausgestatteter Terrasse. Unabhängige Heizung mit Methangaskessel, Klimaanlage, ausgestattet mit doppelten PVC-Fensterrahmen und Doppelverglasung und fein verarbeitet mit Carparo-Details. Komplettiert wird das Haus durch eine Gewerbefläche im Erdgeschoss von ca. 69 m2, in der bereits ein Betrieb angesiedelt ist. Ausgezeichnete Investition für diejenigen, die gerne in Ruhe leben und nur wenige Kilometer von den schönsten Stränden des Salento entfernt arbeiten. Für weitere Informationen rufen Sie 0833263777 an. (00393498775108) Für alle Neuigkeiten folgen Sie uns auf Instagram: Lucerimmobiliare REF. ARI-199 Kl. En. G Aradeo (Taraddèu und/oder Aratèu im Salento-Dialekt; Ταραḍḍαίο, Taraḍḍèo oder auch Daradèo im Otranto-Griechisch) ist eine italienische Gemeinde mit 9.193 Einwohnern in der Provinz Lecce in Apulien und gehört zum Kreis „Authentische Dörfer“. Es liegt im mittleren Süden des Salento, 27 km von der Provinzhauptstadt und 15 km vom Ionischen Meer entfernt. Das Gebiet der Gemeinde Aradeo erstreckt sich über 8,51 km² im zentral-südlichen Teil der Halbinsel Salento. Es erhebt sich am Fuße der bescheidenen Hügel der Salento-Hügel auf 78 m über dem Meeresspiegel. und hat eine flache Morphologie. Es grenzt im Norden an die Gemeinde Galatina, im Osten an die Gemeinde Cutrofiano, im Süden an die Gemeinde Neviano und im Westen an die Gemeinde Seclì. Die Landschaft um Aradeo besteht hauptsächlich aus Olivenhainen und Weinbergen, aus denen hervorragende Öle und Weine gewonnen werden. Das Klima ist im Winter mild und im Sommer heiß und schwül.

Aradeo, via Achille Grandi, dans un quartier central et bien desservi, nous proposons à la vente une maison indépendante avec une terrasse exclusive. La propriété finie avec des matériaux de qualité est sur deux niveaux : rez-de-chaussée composé d’une entrée, d’un grand et lumineux séjour avec voûtes en étoile, d’une chambre double et d’une salle de bain avec douche. Un escalier en bois mène à la mezzanine avec chambre et dressing aménagés à l’intérieur d’une voûte en berceau. Ensuite, le premier étage se compose d’un studio avec grande mezzanine, kitchenette, chambre double, salle de bain avec douche et terrasse équipée. Chauffage indépendant avec chaudière à gaz méthane, climatisation, équipé de doubles châssis en PVC et de double vitrage et finement fini avec des détails carparo. La maison est complétée par un local commercial au rez-de-chaussée d’environ 69 m2, avec un commerce déjà établi. Excellent investissement pour ceux qui aiment vivre en toute tranquillité et travailler à quelques kilomètres des plus belles plages du Salento. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393498775108) Pour toutes les actualités, suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare REF. ARI-199 Cl. Fr. G Aradeo (Taraddèu et/ou Aratèu en dialecte du Salento ; Ταραḍḍαίο, Taraḍḍèo ou encore Daradèo en grec d’Otrante) est une commune italienne de 9 193 habitants dans la province de Lecce dans les Pouilles et fait partie du circuit des « Villages Authentiques ». Situé dans le centre-sud du Salento, il se trouve à 27 km de la capitale provinciale et à 15 km de la mer Ionienne. Le territoire de la commune d’Aradeo s’étend sur 8,51 km² dans la partie centre-sud de la péninsule du Salento. Il s’élève au pied des modestes collines des collines du Salento à 78 m d’altitude. et a une morphologie plate. Elle est limitrophe au nord avec la commune de Galatina, à l’est avec la commune de Cutrofiano, au sud avec la commune de Neviano, à l’ouest avec la commune de Seclì. La campagne d’Aradeo est principalement cultivée avec des oliveraies et des vignobles, qui produisent d’excellentes huiles et vins. Le climat est doux en hiver, chaud et humide en été.

Aradeo, vía Achille Grandi, en una zona céntrica y bien comunicada, ofrecemos a la venta una casa independiente con una terraza exclusiva. La propiedad terminada con materiales de calidad se distribuye en dos niveles: planta baja compuesta de entrada, amplio y luminoso salón con bóvedas de estrella, dormitorio doble y baño con ducha. Una escalera de madera conduce al entrepiso con dormitorio y vestidor dentro de una bóveda de cañón. A continuación, la primera planta consta de un estudio con gran buhardilla, cocina americana, dormitorio doble, baño con ducha y terraza equipada. Calefacción independiente con caldera de gas metano, aire acondicionado, equipado con ventanas de PVC doble y doble acristalamiento y finamente terminado con detalles de carparo. La vivienda se completa con un local comercial en planta baja de 69 m2 aproximadamente, con negocio ya establecido. Excelente inversión para quien ama vivir en tranquilidad y trabajar a pocos km de las más bellas playas de Salento. Para más información llamar al 0833263777. (00393498775108) Para todas las novedades síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare REF. ARI-199 Cl. En. G Aradeo (Taraddèu y/o Aratèu en dialecto de Salento; Ταραḍḍαίο, Taraḍḍèo o también Daradèo en griego de Otranto) es un municipio italiano de 9.193 habitantes de la provincia de Lecce en Apulia y forma parte del circuito de “Pueblos Auténticos”. Situado en el centro-sur de Salento, dista 27 km de la capital provincial y 15 km del mar Jónico. El territorio del municipio de Aradeo se extiende por 8,51 km² en la parte centro-sur de la península de Salento. Se levanta al pie de las modestas colinas de las colinas del Salento a 78 m sobre el nivel del mar. y tiene una morfología plana. Limita al norte con el municipio de Galatina, al este con el municipio de Cutrofiano, al sur con el municipio de Neviano, al oeste con el municipio de Seclì. El paisaje rural de Aradeo está constituido principalmente por olivares y viñedos, que producen excelentes aceites y vinos. El clima es suave en invierno y caluroso y bochornoso en verano.