Gallipoli, centro storico, vicino alla monumentale cattedrale di Sant’Agata, proponiamo in vendita abitazione indipendente caratterizzata da tipiche volte a botte. Posta al piano terra è composta da ingresso, soggiorno-pranzo, camera da letto e bagno con doccia. Climatizzata, ristrutturata e ben rifinita rappresenta una splendida soluzione residenziale oppure un ottimo investimento nella meravigliosa città bella.

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777 (00393924250097)

Rif. G-59

Cl. En. G

Il nome Gallipoli (Caddhrìpuli in dialetto gallipolino) deriva dal Greco “Kalé Polis”, il cui significato è “città bella”. La città, situata lungo la costa occidentale della penisola salentina, è protesa sul mar Jonio con un litorale di circa 20km comprendente anche le località di Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella e Lido Conchiglie, ed è divisa in due parti: il borgo, che accoglie la parte più moderna della città, e il centro storico, posto su un’isola collegata alla terraferma con un ponte seicentesco. Di notevole importanza storico-naturalistica è l’Isola di Sant’Andrea, circa un miglio al largo del centro storico, caratterizzata dalla presenza di animali selvatici, come il Gabbiano corso.

L’intera costa vanta una spiaggia bassa e lunghissima composta da bianche dune, fatta di splendidi lidi sabbiosi con acqua cristallina molto frequentati d’estate, ed è intervallata da scogliere che si aprono ad arenili e angoli nascosti.

Gallipoli, Old Town, near the monumental Sant’Agata cathedral (Baroque style) we offer for sale independent house featuring typical barrel vaults, located on the ground floor is composed of: entrance, living-dining room, bedroom and bathroom. Renovated and air conditioned is a great investment, or for those who want a comfortable residence in the wonderful ancient city. For more information call 0833263777 (00393924250097) Ref. G-59 Cl. En. G The name Gallipoli (Caddhrìpuli in gallipoli dialect) comes from the Greek “Kalé Polis”, meaning “beautiful city”. The city, located along the western coast of the peninsula of Salento, is nestled on the Ionian Sea with a coastline of about 20km including Punta Pizzo, Green Bay, Rivabella and Lido Conchiglie, and is divided into two parts: Welcomes the most modern part of the city, and the old town, set on an island connected to the mainland with a 17th-century deck. Of great historical-natural importance is the Island of Sant’Andrea, about a mile off the historic center, characterized by the presence of wild animals such as the Gabbiano corso. The whole coast boasts a shallow, long beach made up of white dunes, made of beautiful sandy beaches with crystal clear water that is very popular in the summer, and is interspersed with cliffs that open to sandy beaches and hidden corners.

Gallipoli, Altstadt, in der Nähe der monumentalen Kathedrale von Sant’Agata (Barock) Angebote zum Verkauf Einfamilienhaus mit typischen Tonnengewölben, im Erdgeschoss besteht aus: Flur, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad. Renoviert und Luft ist eine hervorragende Investition, oder für diejenigen, die einen angenehmen Aufenthalt in der schönen alten Stadt wollen. Für weitere Informationen rufen Sie 0833263777 (00393924250097) Ref. G-59 Cl. En. G Der Name von Gelibolu (Gallipoli Caddhrìpuli in Dialekt) leitet sich vom griechischen „Kale Polis“, deren Bedeutung ist „schöne Stadt.“ Die Stadt an der Westküste der Halbinsel Salento gelegen, ragt weit in das Ionische Meer mit einer Küstenlinie von ca. 20 km, die auch die Städte Punta Pizzo, Green Bay, Rivabellaund Lido Conchiglie, und gliedert sich in zwei Teile umfasst: das Dorf, das begrüßt den modernsten Teil der Stadt, und die Altstadt, auf einer Insel mit dem Festland durch eine Brücke siebzehnten Jahrhunderts verbunden gelegen. Von großer historischen Bedeutung ist die Natur der Insel Sant’Andrea, etwa eine Meile von der Altstadt, durch die Anwesenheit von wilden Tieren gekennzeichnet ist, wie Seagull Kurs. Die ganze Küste hat einen niedrigen und langen Strand bestand aus weißen Dünen, aus wunderschönen Sandstränden mit kristallklarem Wasser im Sommer sehr beliebt und ist durchsetzt mit Klippen, die zu den Stränden und versteckten Ecken öffnen.

Gallipoli, la vieille ville, près de la cathédrale monumentale de l’offre Sant’Agata (baroque) à vendre maison individuelle avec des voûtes en berceau typique, au rez-de-chaussée comprend: hall d’entrée, salon, chambre et salle de bains. Rénové et de l’air est un excellent investissement, ou pour ceux qui veulent une résidence confortable dans la belle ville ancienne. Pour plus d’informations, appelez 0833263777 (00393924250097) Réf. G-59 Cl. En. sol Le nom de Gelibolu (Gallipoli Caddhrìpuli en dialecte) dérive du grec « Kale Polis », dont le sens est « belle ville ». La ville, située sur la côte ouest de la péninsule de Salento, qui s’avance dans la mer Ionienne avec une côte d’environ 20 km qui comprend également les villes de Punta Pizzo, Green Bay, Rivabella et Lido Conchiglie, et est divisé en deux parties: le village, qui se félicite de la partie la plus moderne de la ville, et la vieille ville, situé sur une île reliée au continent par un pont du XVIIe siècle. D’une grande importance historique est la nature de l’île de Sant’Andrea, à environ un mile au large de la vieille ville, caractérisée par la présence d’animaux sauvages, comme bien sûr Mouette. Toute la côte possède une plage basse et longue composée de dunes blanches, en magnifiques plages de sable avec de l’eau cristalline très populaire en été, et est entrecoupé de falaises qui ouvrent des plages et des coins cachés.

Gallipoli, el casco antiguo, cerca de la monumental Catedral de Sant’Agata oferta (barroco) en venta casa unifamiliar con bóvedas de cañón típicos, en la planta baja consta de: vestíbulo, salón, dormitorio y baño. Renovado y con aire es una excelente inversión, o para aquellos que quieren una cómoda residencia en la bella ciudad antigua. Para obtener más información, llame al 0833263777 (00393924250097) Ref. G-59 Cl. En. G El nombre de Gelibolu (Gallipoli Caddhrìpuli en dialecto) deriva del griego “Kale Polis”, cuyo significado es “hermosa ciudad”. La ciudad, situada en la costa oeste de la península de Salento, se adentra en el mar Jónico, con un litoral de unos 20 km, que también incluye las ciudades de Punta Pizzo, Green Bay, Rivabella y Lido Conchiglie, y se divide en dos partes: el pueblo, el cual da la bienvenida a la parte más moderna de la ciudad, y el casco antiguo, situado en una isla conectada al continente por un puente del siglo XVII. De gran importancia histórica es la naturaleza de la isla San Andrés, a una milla de la ciudad vieja, que se caracteriza por la presencia de animales salvajes, como supuesto gaviota. Toda la costa tiene una playa baja y larga constituido por dunas blancas, hecha de preciosas playas de arena con agua cristalina muy popular en verano, y se entremezcla con acantilados que se abren a las playas y rincones escondidos.