Descrizione

Galatina, via Genova, scopri questa soluzione indipendente situata in una tranquilla zona residenziale, ideale per chi cerca comfort e tranquillità. L’immobile con ampi spazi esterni, si compone di ingresso, luminoso salotto con affaccio sul giardino antistante, sala da pranzo, cucinino e bagno. La zona notte ospita due camere da letto matrimoniali, di cui una con bagno en suite ed una terza stanza, perfetta per essere utilizzata come studio o stanza per gli ospiti. Ogni camera si affaccia sul giardino retrostante, ideale per cene all’aperto e momenti di svago con amici e familiari. Non perdere questa opportunità, che combina eleganza e funzionalità con riscaldamento a radiatori e due ampi vani tecnici.

Contattaci per prenotare una visita!

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393894346277)

Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare

RIF. GAF-90

Cl. En. G

Galatina è un comune della provincia di Lecce di ca. 30.000 abitanti situato in posizione centrale, a soli 20km dal capoluogo in direzione sud. Dal punto di vista meteorologico Galatina rientra nel territorio del basso Salento che presenta un clima prettamente mediterraneo, con inverni miti ed estati caldo umide. Il dialetto parlato a Galatina è il dialetto salentino carico d’influenze riconducibili alle dominazioni e ai popoli che si sono susseguiti nei secoli: messapi, greci, romani, bizantini, longobardi, normanni, albanesi, francesi e spagnoli. Le coltivazioni principali sono la vite e l’ulivo anche se con l’utilizzo dei pozzi artesiani è stata possibile la produzione di primizie ortofrutticole. Ottime da gustare sono le verdure selvatiche, le municeddhre, la carne di cavallo alla pignata e le “cadde cadde”. I dolci tradizionali sono il pasticciotto e gli africani, mentre i dolci delle feste sono le carteddhrate e i porceddhruzzi (a Natale) e le cuddhrure (a Pasqua). Tra i monumenti di rilevante interesse si evidenzia la basilica di Santa Caterina d’Alessandria, dichiarata monumento nazionale nel 1870, e la chiesa Madre dei Santi Pietro e Paolo.

Galatina, Via Genova – Discover this independent property located in a quiet residential area, ideal for those seeking comfort and tranquillity. The house, enriched by spacious outdoor areas, consists of an entrance hall, a bright living room overlooking the front garden, a dining room, kitchenette and bathroom. The sleeping area includes two double bedrooms, one with an en suite bathroom, and a third room perfect for use as a study or guest room. Each room overlooks the rear garden, ideal for outdoor dining and leisure time with family and friends. Don’t miss this opportunity that combines elegance and functionality, featuring radiator heating and two spacious utility rooms. Contact us to schedule a visit! For more information call 0833263777. (00393894346277) Follow us on Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GAF-90 Energy Class: G Galatina is a town in the province of Lecce with around 30,000 inhabitants, centrally located just 20 km south of the provincial capital. From a meteorological perspective, it is part of lower Salento and features a typical Mediterranean climate with mild winters and hot, humid summers. The local Salentino dialect carries influences from Messapians, Greeks, Romans, Byzantines, Lombards, Normans, Albanians, French and Spanish populations. Main crops are vines and olive trees, with early fruit and vegetable production made possible by artesian wells. Typical dishes include wild greens, municeddhre, horse meat alla pignata and “cadde cadde”. Traditional desserts include pasticciotto and africani, while festive sweets include carteddhrate, porceddhruzzi (Christmas) and cuddhrure (Easter). Among the significant monuments are the Basilica of Saint Catherine of Alexandria, declared a national monument in 1870, and the Mother Church of Saints Peter and Paul.

Galatina, Via Genova – Entdecken Sie diese unabhängige Immobilie in einem ruhigen Wohngebiet, ideal für alle, die Komfort und Ruhe suchen. Die Immobilie verfügt über großzügige Außenbereiche und besteht aus einem Eingangsbereich, einem hellen Wohnzimmer mit Blick auf den Vorgarten, einem Esszimmer, einer Kochnische und einem Badezimmer. Der Schlafbereich umfasst zwei Doppelzimmer, eines davon mit eigenem Bad, sowie ein drittes Zimmer, das sich perfekt als Arbeitszimmer oder Gästezimmer eignet. Alle Zimmer blicken auf den rückwärtigen Garten, ideal für Abendessen im Freien und entspannte Momente mit Familie und Freunden. Eine Gelegenheit, die Eleganz und Funktionalität vereint, ausgestattet mit Radiatorenheizung und zwei großen Technikräumen. Kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren! Für weitere Informationen rufen Sie 0833263777 an. (00393894346277) Folgen Sie uns auf Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GAF-90 Energieklasse: G Galatina ist eine Stadt in der Provinz Lecce mit ca. 30.000 Einwohnern, zentral gelegen, nur 20 km südlich der Provinzhauptstadt. Das Klima ist typisch mediterran mit milden Wintern und heißen, feuchten Sommern. Der salentinische Dialekt weist Einflüsse von Messapiern, Griechen, Römern, Byzantinern, Langobarden, Normannen, Albanern, Franzosen und Spaniern auf. Die wichtigsten Kulturen sind Weinreben und Olivenbäume; dank artesischer Brunnen ist der Anbau von Frühgemüse möglich. Typische Gerichte sind Wildgemüse, municeddhre, Pferdefleisch alla pignata und „cadde cadde“. Traditionelle Süßspeisen: pasticciotto, africani sowie carteddhrate, porceddhruzzi (Weihnachten) und cuddhrure (Ostern). Bedeutende Monumente sind die Basilika der Heiligen Katharina von Alexandrien (seit 1870 Nationaldenkmal) und die Pfarrkirche der Heiligen Petrus und Paulus.

Galatina, Via Genova – Découvrez cette maison indépendante située dans un quartier résidentiel calme, idéale pour ceux qui recherchent confort et tranquillité. La propriété, dotée de vastes espaces extérieurs, comprend une entrée, un salon lumineux donnant sur le jardin avant, une salle à manger, une kitchenette et une salle de bain. La zone nuit dispose de deux chambres doubles, dont une avec salle de bain en suite, ainsi qu’une troisième pièce parfaite comme bureau ou chambre d’amis. Chaque chambre donne sur le jardin arrière, idéal pour les dîners en plein air et les moments de détente entre amis ou en famille. Ne manquez pas cette opportunité alliant élégance et fonctionnalité, avec chauffage à radiateurs et deux grands locaux techniques. Contactez-nous pour organiser une visite ! Pour plus d’informations : 0833263777. (00393894346277) Suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare Réf. GAF-90 Classe Énergétique : G Galatina est une commune de la province de Lecce comptant environ 30 000 habitants, située à seulement 20 km au sud de la capitale provinciale. Elle bénéficie d’un climat méditerranéen, avec des hivers doux et des étés chauds et humides. Le dialecte salentin reflète les influences de nombreuses populations : messapes, grecs, romains, byzantins, lombards, normands, albanais, français et espagnols. Les principales cultures sont la vigne et l’olivier, et grâce aux puits artésiens, la production de primeurs a été rendue possible. Parmi les spécialités locales : légumes sauvages, municeddhre, viande de cheval alla pignata et “cadde cadde”. Les desserts traditionnels sont le pasticciotto et les africani ; les douceurs de fête comprennent carteddhrate, porceddhruzzi (Noël) et cuddhrure (Pâques). Les monuments les plus notables incluent la Basilique Sainte-Catherine d’Alexandrie (classée monument national en 1870) et l’Église Mère des Saints Pierre et Paul.

Galatina, Via Genova – Descubre esta vivienda independiente ubicada en una tranquila zona residencial, ideal para quienes buscan comodidad y tranquilidad. La propiedad, con amplios espacios exteriores, cuenta con entrada, un luminoso salón con vistas al jardín delantero, comedor, cocina pequeña y baño. La zona de noche dispone de dos dormitorios dobles, uno con baño en suite, y una tercera habitación perfecta como estudio o dormitorio para invitados. Cada estancia da al jardín trasero, ideal para cenas al aire libre y momentos de ocio con familiares y amigos. Una oportunidad que combina elegancia y funcionalidad, equipada con calefacción por radiadores y dos amplios cuartos técnicos. ¡Contáctanos para programar una visita! Para más información llama al 0833263777. (00393894346277) Síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GAF-90 Clase energética: G Galatina es un municipio de la provincia de Lecce con unos 30.000 habitantes, situado a 20 km al sur de la capital. Su clima es típicamente mediterráneo, con inviernos suaves y veranos calurosos y húmedos. El dialecto salentino recoge influencias de mesapios, griegos, romanos, bizantinos, lombardos, normandos, albaneses, franceses y españoles. Los principales cultivos son la vid y el olivo; gracias a los pozos artesianos es posible producir frutas y verduras tempranas. Platos típicos: verduras silvestres, municeddhre, carne de caballo alla pignata y “cadde cadde”. Dulces tradicionales: pasticciotto y africani; dulces festivos: carteddhrate, porceddhruzzi (Navidad) y cuddhrure (Pascua). Entre los monumentos más importantes destacan la Basílica de Santa Catalina de Alejandría (monumento nacional desde 1870) y la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo.