Splendida abitazione con giardino e box auto, Galatina

Galatina, Via Cremona, in one of the most flourishing areas of the renowned Salento town, we offer for sale an independent house with garden and garage. Recently built and featuring both pedestrian and driveway access, it offers a modern and functional design, ideal for those looking for space and comfort. The property consists of a front veranda, entrance with open-space living area, eat-in kitchen with peninsula, large rear garden complete with gazebo and outdoor sink, an ideal corner for al fresco dining and convivial moments. The sleeping area consists of a master bedroom with walk-in wardrobe, a single bedroom and two well-finished bathrooms with shower. The property is completed by a 28 sqm underground garage, accessible via an external ramp with automated gate. Independently heated, air-conditioned, equipped with security doors, double PVC window frames, alarm predisposition, outdoor lighting and uniform flooring, it represents the ideal solution for you and your family. For more information call +39 0833263777. (00393894346277) For all updates follow us on Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAF-175 Energy Class: C Galatina is a town in the province of Lecce with approximately 30,000 inhabitants, located in a central position just 20 km south of the provincial capital. From a meteorological point of view, Galatina belongs to the lower Salento area, characterized by a typical Mediterranean climate with mild winters and warm, humid summers. The dialect spoken in Galatina is the Salento dialect, rich in influences linked to the dominations and peoples that followed one another over the centuries: Messapians, Greeks, Romans, Byzantines, Lombards, Normans, Albanians, French and Spanish. The main crops are vines and olive trees, although the use of artesian wells has also made possible the production of early fruit and vegetables. Among the local specialties are wild vegetables, municeddhre, horse meat cooked in pignata and cadde cadde. Traditional desserts include pasticciotto and africani, while festive sweets include carteddhrate and porceddhruzzi (at Christmas) and cuddhrure (at Easter). Among the most important monuments are the Basilica of Santa Caterina d’Alessandria, declared a national monument in 1870, and the Mother Church of Saints Peter and Paul.

Galatina, Via Cremona, in einer der florierendsten Gegenden der renommierten Stadt im Salento, bieten wir ein freistehendes Haus mit Garten und Garage zum Verkauf an. Das erst kürzlich errichtete Gebäude verfügt über einen Fußgänger- und einen Fahrzeugzugang und bietet ein modernes und funktionales Design, ideal für alle, die Platz und Komfort suchen. Die Immobilie besteht aus einer vorderen Veranda, einem Eingangsbereich mit Open-Space-Wohnraum, einer Wohnküche mit Halbinsel sowie einem großen hinteren Garten mit Pavillon und Außenwaschbecken – eine ideale Ecke für Mahlzeiten im Freien und gesellige Momente. Der Schlafbereich umfasst ein Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein kleines Schlafzimmer sowie zwei gut ausgestattete Badezimmer mit Dusche. Ergänzt wird die Immobilie durch eine 28 m² große Garage im Untergeschoss, erreichbar über eine Außenrampe mit automatischem Tor. Autonome Heizung, Klimaanlage, Sicherheitstüren, doppelte PVC-Fenster, Alarmvorbereitung, Außenbeleuchtung und einheitlicher Bodenbelag machen dieses Haus zur idealen Lösung für Sie und Ihre Familie. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die Nummer +39 0833263777 an. (00393894346277) Alle Neuigkeiten auf Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAF-175 Energieklasse: C Galatina ist eine Gemeinde in der Provinz Lecce mit etwa 30.000 Einwohnern, zentral gelegen, nur 20 km südlich der Provinzhauptstadt. Aus meteorologischer Sicht gehört Galatina zum Gebiet des unteren Salento, das ein typisch mediterranes Klima mit milden Wintern und warmen, feuchten Sommern aufweist. Der in Galatina gesprochene Dialekt ist der salentinische Dialekt, reich an Einflüssen, die auf die Herrschaften und Völker zurückgehen, die sich im Laufe der Jahrhunderte abwechselten: Messapier, Griechen, Römer, Byzantiner, Langobarden, Normannen, Albaner, Franzosen und Spanier. Die wichtigsten Anbaukulturen sind Weinreben und Olivenbäume, obwohl durch die Nutzung artesischer Brunnen auch die Produktion von frühem Obst und Gemüse möglich wurde. Besonders geschätzt werden Wildgemüse, municeddhre, Pferdefleisch alla pignata und cadde cadde. Zu den traditionellen Süßspeisen zählen pasticciotto und africani, während zu den Festtagssüßigkeiten carteddhrate und porceddhruzzi (zu Weihnachten) sowie cuddhrure (zu Ostern) gehören. Zu den bedeutendsten Monumenten zählen die Basilika Santa Caterina d’Alessandria, die 1870 zum Nationaldenkmal erklärt wurde, und die Mutterkirche der Heiligen Petrus und Paulus.

Galatina, via Cremona, dans l’un des quartiers les plus florissants de la célèbre ville du Salento, nous proposons à la vente une habitation indépendante avec jardin et garage. De construction très récente et dotée d’un accès piéton et carrossable, elle offre un design moderne et fonctionnel, idéal pour ceux qui recherchent espace et confort. Le bien se compose d’une véranda avant, d’une entrée avec espace ouvert, d’une cuisine habitable avec péninsule, d’un grand jardin arrière avec gazebo et lavabo extérieur, un coin idéal pour les repas en plein air et les moments de convivialité. L’espace nuit comprend une chambre matrimoniale avec dressing, une chambre simple et deux salles de bain avec douche, bien finies. La propriété est complétée par un garage souterrain de 28 m², accessible par une rampe extérieure avec portail automatisé. Chauffage autonome, climatisation, portes blindées, double vitrage en PVC, prédisposition pour alarme, éclairage extérieur et sol uniforme font de cette maison la solution idéale pour vous et votre famille. Pour plus d’informations, veuillez appeler le numéro +39 0833263777. (00393894346277) Pour toutes les nouveautés, suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare RÉF. GAF-175 Classe énergétique : C Galatina est une commune de la province de Lecce d’environ 30 000 habitants, située en position centrale, à seulement 20 km au sud du chef-lieu. D’un point de vue météorologique, Galatina appartient au bas Salento, caractérisé par un climat typiquement méditerranéen, avec des hivers doux et des étés chauds et humides. Le dialecte parlé à Galatina est le dialecte salentin, riche d’influences liées aux dominations et aux peuples qui se sont succédé au fil des siècles : Messapes, Grecs, Romains, Byzantins, Lombards, Normands, Albanais, Français et Espagnols. Les principales cultures sont la vigne et l’olivier, bien que l’utilisation de puits artésiens ait permis la production de fruits et légumes primeurs. Parmi les spécialités locales figurent les légumes sauvages, les municeddhre, la viande de cheval cuite à la pignata et les cadde cadde. Les desserts traditionnels sont le pasticciotto et les africani, tandis que les douceurs de fête sont les carteddhrate et les porceddhruzzi (à Noël) et les cuddhrure (à Pâques). Parmi les monuments les plus importants, on distingue la basilique Santa Caterina d’Alessandria, déclarée monument national en 1870, et l’église mère des Saints Pierre et Paul.

Galatina, via Cremona, en una de las zonas más prósperas de la reconocida ciudad salentina, ofrecemos en venta una vivienda independiente con jardín y garaje. De construcción muy reciente y dotada de acceso peatonal y para vehículos, ofrece un diseño moderno y funcional, ideal para quienes buscan espacio y comodidad. La propiedad se compone de veranda delantera, entrada con espacio abierto, cocina habitable con península, amplio jardín trasero con gazebo y lavabo exterior, un rincón ideal para comidas al aire libre y momentos de convivencia. La zona de noche está compuesta por dormitorio principal con vestidor, dormitorio individual y dos baños con ducha bien terminados. Completa la propiedad el garaje subterráneo de 28 m², accesible mediante rampa exterior con portón automatizado. Con calefacción autónoma, aire acondicionado, puertas blindadas, doble carpintería de PVC, preinstalación de alarma, iluminación exterior y pavimento uniforme, representa la solución ideal para usted y su familia. Para más información llamar al número +39 0833263777. (00393894346277) Para todas las novedades síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAF-175 Clase energética: C Galatina es un municipio de la provincia de Lecce de aproximadamente 30.000 habitantes, situado en posición central, a solo 20 km de la capital provincial hacia el sur. Desde el punto de vista meteorológico, Galatina forma parte del territorio del bajo Salento, que presenta un clima típicamente mediterráneo, con inviernos suaves y veranos cálidos y húmedos. El dialecto hablado en Galatina es el dialecto salentino, cargado de influencias ligadas a las dominaciones y a los pueblos que se sucedieron a lo largo de los siglos: mesapios, griegos, romanos, bizantinos, lombardos, normandos, albaneses, franceses y españoles. Los cultivos principales son la vid y el olivo, aunque el uso de pozos artesianos ha permitido también la producción de frutas y hortalizas tempranas. Son excelentes para degustar las verduras silvestres, las municeddhre, la carne de caballo a la pignata y las cadde cadde. Los dulces tradicionales son el pasticciotto y los africani, mientras que los dulces festivos son las carteddhrate y los porceddhruzzi (en Navidad) y las cuddhrure (en Pascua). Entre los monumentos más importantes se destacan la basílica de Santa Caterina d’Alessandria, declarada monumento nacional en 1870, y la iglesia Madre de los Santos Pedro y Pablo.